Δριμύτατη κριτική ασκεί στην Ανγκελα Μέρκελ ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου με άρθρο του στο «Spiegel».
Στο δημοσίευμα με τίτλο «Η ηττημένη ονομάζεται Ανγκελα Μέρκελ», ο Μίνχαου κατακεραυνώνει τη Γερμανίδα καγκελάριο, γράφοντας ότι...
εκείνη έχασε στις ιταλικές εκλογές. «Η πολιτική διαχείρισης της ευρωπαϊκής κρίσης αποδείχτηκε τις τελευταίες ημέρες ως το μεγάλο λάθος που υπήρξε από την αρχή. Και αναμένω ότι σύντομα αυτή η πολιτική θα έχει επιπτώσεις σε μας».
Στη συνέχεια ο αρθρογράφος αναλύει το ευρωπαϊκό «πανόραμα» περικοπών της Μέρκελ, καταλήγοντας ότι «ούτε η οικονομία, ούτε η πολιτική λειτουργούν έτσι όπως φανταζόταν η Γερμανία. Από οικονομικής απόψεως ήταν ένας... μπακάλικος υπολογισμός, χωρίς να ληφθούν υπόψη οι τρομακτικές επιπτώσεις στο σύνολο της οικονομίας».
Σε αυτήν την πολιτική αποδίδει ο Μίνχαου τα εντυπωσιακά αποτελέσματα του Μπέπε Γκρίλο και του Σίλβιο Μπερλουσκόνι. «Ο Γκρίλο και ο Μπερλουσκόνι έκαναν έναν προεκλογικό αγώνα εναντίον του ευρώ και της Μέρκελ και κέρδισαν.
Το τέλος της λιτότητας
Ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί, η Ιταλία θα σταματήσει την πορεία λιτότητας. Πώς αλλιώς θα μπορούσε να γίνει;», εξηγεί ο αρθρογράφος, αφού στην αντίθετη περίπτωση, στις επόμενες εκλογές ο Γκρίλο θα σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.
Η γκάφα Στάινμπρουκ
Στο κείμενο κάνει αναφορά και στην γκάφα του ηγέτη του SPD Πέερ Στάινμπρουκ, σχολιάζοντας ότι «κατάφερε να αποπροσανατολίσει από το πραγματικό πρόβλημα, που δεν είναι ο Γκρίλο ή ο Μπερλουσκόνι, αλλά η πολιτική του αντίπαλος».
Με αρκετή δόση ειρωνείας, πάντως, ο Μίνχαου γράφει ότι «η μικρή παρηγοριά είναι ότι η Μέρκελ θα αναγκαστεί να... λουστεί η ίδια την κρίση που προκάλεσε μόνη της», επισημαίνοντας ότι «ο συνδυασμός της πολιτικής της και του ιταλικού εκλογικού αποτελέσματος αύξησε δραματικά τις πιθανότητες κατάρρευσης του ευρώ».
Στο δημοσίευμα με τίτλο «Η ηττημένη ονομάζεται Ανγκελα Μέρκελ», ο Μίνχαου κατακεραυνώνει τη Γερμανίδα καγκελάριο, γράφοντας ότι...
εκείνη έχασε στις ιταλικές εκλογές. «Η πολιτική διαχείρισης της ευρωπαϊκής κρίσης αποδείχτηκε τις τελευταίες ημέρες ως το μεγάλο λάθος που υπήρξε από την αρχή. Και αναμένω ότι σύντομα αυτή η πολιτική θα έχει επιπτώσεις σε μας».
Στη συνέχεια ο αρθρογράφος αναλύει το ευρωπαϊκό «πανόραμα» περικοπών της Μέρκελ, καταλήγοντας ότι «ούτε η οικονομία, ούτε η πολιτική λειτουργούν έτσι όπως φανταζόταν η Γερμανία. Από οικονομικής απόψεως ήταν ένας... μπακάλικος υπολογισμός, χωρίς να ληφθούν υπόψη οι τρομακτικές επιπτώσεις στο σύνολο της οικονομίας».
Σε αυτήν την πολιτική αποδίδει ο Μίνχαου τα εντυπωσιακά αποτελέσματα του Μπέπε Γκρίλο και του Σίλβιο Μπερλουσκόνι. «Ο Γκρίλο και ο Μπερλουσκόνι έκαναν έναν προεκλογικό αγώνα εναντίον του ευρώ και της Μέρκελ και κέρδισαν.
Το τέλος της λιτότητας
Ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί, η Ιταλία θα σταματήσει την πορεία λιτότητας. Πώς αλλιώς θα μπορούσε να γίνει;», εξηγεί ο αρθρογράφος, αφού στην αντίθετη περίπτωση, στις επόμενες εκλογές ο Γκρίλο θα σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.
Η γκάφα Στάινμπρουκ
Στο κείμενο κάνει αναφορά και στην γκάφα του ηγέτη του SPD Πέερ Στάινμπρουκ, σχολιάζοντας ότι «κατάφερε να αποπροσανατολίσει από το πραγματικό πρόβλημα, που δεν είναι ο Γκρίλο ή ο Μπερλουσκόνι, αλλά η πολιτική του αντίπαλος».
Με αρκετή δόση ειρωνείας, πάντως, ο Μίνχαου γράφει ότι «η μικρή παρηγοριά είναι ότι η Μέρκελ θα αναγκαστεί να... λουστεί η ίδια την κρίση που προκάλεσε μόνη της», επισημαίνοντας ότι «ο συνδυασμός της πολιτικής της και του ιταλικού εκλογικού αποτελέσματος αύξησε δραματικά τις πιθανότητες κατάρρευσης του ευρώ».
Το Γερμανικό κόμμα των Πρασίνων για την κρίση στην Ευρωζώνη: Όταν οι πολιτικοί σηκώνονται από το τραπέζι του καφενείου
ΑπάντησηΔιαγραφήτου Βόλφγκανγκ Μύνχάου © Der Spiegel
http://aftercrisisblog.blogspot.gr/2013/08/blog-post_23.html